Termos de Serviço

Última atualização: 1 de junho de 2026

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu acesso e utilização das aplicações e serviços fornecidos pela MiyaraHub Technologies LLC (“Empresa”, “nós” ou “nosso”), incluindo, entre outros, Elan Audio Lab, UC-Remote Integration Hub, Syno Manager, UPSight, FuryPath, AVR Maestro, Projector Pilot e NexusDeck (em conjunto, o “Software” ou os “Serviços”).

Ao aceder ou utilizar os nossos Serviços, concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar, não utilize os Serviços.

1. Utilização dos Serviços

Só pode utilizar os nossos Serviços em conformidade com estes Termos e com toda a legislação aplicável. Compromete-se a não:

• Utilizar os Serviços para qualquer fim ilícito ou em violação de qualquer lei aplicável
• Fazer engenharia inversa, descompilar ou desmontar qualquer parte dos Serviços
• Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte dos Serviços ou de sistemas relacionados
• Interferir com ou perturbar a integridade ou o desempenho dos Serviços
• Utilizar sistemas automatizados (bots, scrapers) para aceder aos Serviços sem autorização
• Reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas dos Serviços sem autorização

2. Contas

Alguns Serviços podem exigir a criação de uma conta. É responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades realizadas na mesma. Deve notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada.

3. Compras & pagamentos

Alguns Serviços podem incluir a possibilidade de comprar produtos, serviços ou licenças de apps. Todos os pagamentos são processados por prestadores de pagamento terceiros (Square, PayPal, Apple App Store, Google Play Store). Ao efetuar uma compra, aceita os termos e condições do prestador de pagamento.

• Todos os preços são indicados em dólares americanos, salvo indicação em contrário
• Reservamo-nos o direito de alterar os preços a qualquer momento
• As políticas de reembolso estão detalhadas nas páginas de cada produto ou mediante pedido
• As compras de apps feitas através da Apple App Store ou da Google Play Store estão sujeitas às políticas de reembolso dessas plataformas

4. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo, funcionalidades e características dos Serviços - incluindo software, texto, gráficos, logótipos e design - são propriedade da MiyaraHub Technologies LLC e estão protegidos por direitos de autor, marcas comerciais e outras leis de propriedade intelectual.

5. Integrações de terceiros

Os nossos Serviços podem interagir com equipamentos, software e serviços de terceiros (incluindo, entre outros, dispositivos Unfolded Circle, sistemas Synology NAS, dispositivos UPS de vários fabricantes, processadores HDMI HDFury, recetores AV Denon/Marantz, projetores Epson e diversos dispositivos IoT). Os nossos Serviços podem também importar ficheiros de calibração e medição produzidos por software de terceiros (incluindo, entre outros, Audyssey MultEQ Editor, Dirac Live, REW / Room EQ Wizard e ferramentas semelhantes). Não somos responsáveis pela disponibilidade, funcionamento ou segurança de produtos de terceiros. A sua utilização de produtos de terceiros rege-se pelos respetivos termos e condições.

Alterações a equipamentos, firmware, APIs ou serviços de terceiros podem afetar o funcionamento do nosso Software. Não somos responsáveis por qualquer perda de funcionalidade resultante de alterações feitas por fabricantes ou prestadores de serviços terceiros.

6. Acesso à rede local

Certas aplicações exigem acesso a dispositivos da sua rede local (por exemplo, controladores de casa inteligente, sistemas NAS, dispositivos UPS, câmaras). Ao usar estas funcionalidades, reconhece que:

• Tem autorização para aceder e controlar os dispositivos da sua rede
• As credenciais de ligação são guardadas localmente no seu dispositivo
• Não somos responsáveis por qualquer erro de configuração ou acesso não autorizado aos dispositivos da sua rede
• As interações com dispositivos de rede (incluindo, entre outras, gestão de energia, controlo de contentores e configuração de dispositivos) são realizadas por sua conta e risco

7. Atualizações de software, manutenção & descontinuação

A MiyaraHub Technologies LLC reserva-se o direito de modificar, atualizar, suspender ou descontinuar o Software (ou qualquer parte do mesmo) a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. A Empresa não é obrigada a prestar manutenção, apoio, atualizações ou correções para qualquer Software por tempo indeterminado.

As atualizações de software, quando disponibilizadas, ficam ao exclusivo critério da Empresa. Não há garantia de desenvolvimento contínuo, de novas funcionalidades, de correção de erros ou de atualizações de compatibilidade. A Empresa não será responsável perante si ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Software.

Se uma aplicação paga for descontinuada, os utilizadores que já compraram o Software mantêm a sua licença atual, mas não têm direito a atualizações futuras, reembolsos ou apoio continuado após a data de descontinuação.

8. Exclusão de garantias

O SOFTWARE É FORNECIDO “TAL COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DE PRÁTICAS COMERCIAIS OU USOS DO SETOR.

NÃO GARANTIMOS QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, PONTUAIS, SEGUROS, ISENTOS DE ERROS OU LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. NÃO GARANTIMOS QUE OS RESULTADOS OBTIDOS COM A UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS SEJAM EXATOS OU FIÁVEIS.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, pelo que as exclusões acima podem não se aplicar a si. Nesses casos, as garantias implícitas limitam-se ao período mínimo exigido pela lei aplicável.

9. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE TOTAL DA MIYARAHUB TECHNOLOGIES LLC PERANTE SI, POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO, EXCEDERÁ O VALOR EFETIVAMENTE PAGO POR SI PELO SOFTWARE OU SERVIÇO QUE ORIGINOU A RECLAMAÇÃO, OU CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS ($50.00), CONSOANTE O QUE FOR MAIOR.

NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, A MIYARAHUB TECHNOLOGIES LLC NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITAS, DADOS, UTILIZAÇÃO, REPUTAÇÃO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS RESULTANTES DE:

• O seu acesso ou utilização (ou impossibilidade de acesso ou utilização) dos Serviços
• Qualquer conduta ou conteúdo de terceiros nos Serviços
• Acesso, utilização ou alteração não autorizados dos seus dados
• Interação com dispositivos da sua rede através das nossas aplicações
• Falhas de energia, danos em equipamentos ou perda de dados relacionados com a monitorização ou gestão de UPS
• Alterações de equipamentos ou firmware de terceiros que afetem o funcionamento do Software

10. Indemnização

Compromete-se a indemnizar e isentar a MiyaraHub Technologies LLC de quaisquer reclamações, danos, perdas ou despesas decorrentes da sua utilização dos Serviços ou da violação destes Termos.

11. Cessação

Podemos cessar ou suspender o seu acesso aos Serviços a qualquer momento, com ou sem justificação, com ou sem aviso prévio. Com a cessação, o seu direito de utilizar os Serviços termina imediatamente.

12. Lei aplicável

Estes Termos regem-se pelas leis do Estado do Texas, Estados Unidos, sem consideração pelas disposições sobre conflitos de leis. Quaisquer litígios serão resolvidos nos tribunais situados em Collin County, Texas.

13. Alterações aos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. As alterações importantes serão publicadas nesta página com a data atualizada. A continuação da utilização dos Serviços após as alterações constitui aceitação.

14. Código aberto

Alguns dos nossos projetos podem incluir componentes de código aberto. Estes componentes estão sujeitos às respetivas licenças de código aberto, que prevalecem sobre estes Termos quando aplicável.

15. Apoio & contacto

Para apoio técnico, relatórios de erros, pedidos de funcionalidades ou questões sobre estes Termos, contacte-nos:

MiyaraHub Technologies LLC
Van Alstyne, Texas
E-mail: admin@miyarahub.com
Site: miyarahub.com